En del dagligvareproducenter har angivet en forkert værdi i D8173 tilberedningstilstand.
Dette skyldes at keyword'et "PREPARED" eller "UNPREPARED" som bruges ved import fra MS Excel, eller teksten "Tilberedt" eller "Ikke -tilberedt" ved direkte indtastning i fmcgProducts nemt kan misfortolkes.
Dette har GS1 nu taget konsekvensen af og indført følgende rettelse:
"Ikke tilberedt" er ændret til "Produktet som det sælges"
"Tilberedt" er ændret til "Efter tilberedning"
(de bagvedliggende keywordværdier "PREPARED" eller "UNPREPARED" er de samme)
Generelt skal ALLE varer, der sælges i dagligvarehandlen angives som ”Produktet som det sælges" (UNPREPARED) !
”Efter tilberedning" (PREPARED) skal kun vælges, hvis der på emballagen er angivet, hvad det ernæringsmæssige indhold udgør, NÅR varen er tilberedt, altså når den kræver ekstra
tilberedning.